| PUBLICIDAD
|
Edición | Fibromialgia.nom.es 26-09-2008
Traducción | Blanca Mesistrano Extracto del Dr. Pellegrino de su libro sobre Fibromialgia
Up close & Personal. 17 de agosto de 2005 Por Mark Pellegrino, M.D.
(Reproducido con el permiso del autor)
Físicamente, el fibromialgia (FM) incomoda a nuestros cuerpos con dolor y otros problemas.
Mentalmente, causa depresión, fatiga mental, concentración pobre, ansiedad, fibroniebla, y muchos mas sintomas. La mente puede tener un efecto curativo de gran alcance sobre el cuerpo, así que necesitamos mantener nuestras mentes sanas y utilizarlas para ayudar al proceso curativo.
La esperanza es la herramienta más importante cargada en la caja de herramientas mental.
|
Las estrategias mentales pueden reducir los malos efectos de tensión
en nuestros cuerpos.
Aviso que dije que "reduce los efectos de tensión," para no reducir la
tensión sí mismo.
La tensión es el factor principal en FM.
Una tensión catastrófica pudo haberla causado, y cualquier tensión
puede agravarla ciertamente.
La vida es agotadora, así que nunca podemos librarnos de la tensión.
Podemos aprender cómo reducir la tensión y reducir al mínimo su efecto
sobre FM.
Cada uno con FM puede beneficiarse de técnicas mentales para manejar
sus problemas físicos.
No hay una manera correcta; se puede trabajar con muchas maneras.
Toma la motivación, la práctica, y la perseverancia, de aprender una
nueva estrategia de gerencia mental. ¡Es dificil!
Con los años, cada uno de nosotros ha desarrollado un proceso
sumamente especializado de pensamiento para verse y ver a nuestro
mundo. ¡Por ejemplo, pensamos siempre en nosotros mismos, como jovenes y
sanos para siempre!
Entonces de pronto, llega la FM.
Ahora estas reglas y procesos no son más eficaces.
Nos piden entonces, cambiar nuestra forma de vida, no sólo
físicamente, tambien, mentalmente.
Esto no es una tarea imposible, pero implica la buena voluntad de dar
el primer paso y llegar a acometer un cambio de nuestra forma de vida.
Es natural estar asustado o aún aterrorizado de este proceso porque no
estamos seguros de que podemos esperar.
Pero con estímulo, los pacientes con FM son verdad impresionantes en
su capacidad de cambiar su pensamiento y de alcanzar una perspectiva
mental positiva.
¿Cómo puede uno realizan cambios mentales en su forma de vida?
Acerquese con una serie de pequeños pasos, para integrarlos en un
gran salto, para cambiar la forma en que usted piensa, con FM en la
vida.
Usted tiene que tomar medidas de bebé, antes de que usted pueda
saltar. He ideado una estrategia mental que llamo las cinco
reparaciones.
1. Reconozca y redefina
2. Reinstrucción realista
3. Relaciones confiables
4. Relájese y restaure
5. Respecto y responsabilidad
Cada par de "REs" se relaciona y trata un diverso aspecto intimo del
acercamiento mental a FM.
El objetivo último, es poder integrar a los cinco, en una estrategia
mental positiva que trabaje. 1. Reconozca y redefina
la Fibromialgia hace fácil pensar negativamente.
Antes de que poder corregir esta tendencia, necesitamos reconocer las
maneras en las cuales pensamos negativamente.
Aquí hay algunos ejemplos:
- generalizamos. Un pequeño incidente parece una catástrofe. Por ejemplo, si olvidamos algo, pensamos que estamos contrayendo Alzheimer.
- Anticipamos malas cosas. Si alguien nos invita a un partido, la
primera cosa que pensamos en es que el partido causará una llamarada
en nuestro dolor.
- Nos culpamos por todo. Creemos que es nuestra culpa que tengamos
fibromialgia o que tengamos ardor.
- Nos rotulamos negativamente. Pensamos que porque estamos teniendo
mucho dolor, debemos ser gente mala o inútil.
- Esperamos que las cosas empeoren. Si hablamos con alguien más viejo
que nosotros, con fibromialgia y está teniendo dolor e inhabilidad
extremos, contamos con que terminemos de la misma manera cuando
envejezcamos.
El pensamiento negativo continuo en nosotros mismos y nuestra
situación llevarán en última instancia a otras emociones negativas
tales como cólera, frustración, desesperación, y sensaciones de la
culpabilidad y de la depresión.
También tendemos a ser perfeccionistas y autoexigentes, y esto puede
llevarnos a consecuencias negativas, al intentar hacer frente a
fibromialgia.
Nuestra naturaleza perfeccionista puede crear los rasgos "negativos"
que incluyen:
- inhabilidad de manejar críticas
miedo al fracaso
miedo del rechazo
sensaciones de la insuficiencia
ansiedad
perdida de control
Siendo auto exigentes, también nos arriesgamos a desarrollar
comportamientos negativos que incluyen:
- buscar siempre para una curación de fibromialgia
compras medicas para el tratamiento mágico
inhabilidad de delegar tareas a otros
sensaciones de estar abrumado
dilación
impaciencia
culpabilidad extrema cuando es incapaz de lograr lo que podíamos hacer.
- organización y eficacia
laboriosidad
responsabilidad
confiabilidad
fiabilidad
puntualidad
El ser autoexigente puede también tener consecuencias positivas:
- pensamiento innovador. Eso permite que creemos nuevas estrategias
participación activa en nuestro cuidado y decisiones con respecto a
fibromialgia
acercamiento dinámico leyendo todo podemos sobre fibromialgia y
conocimiento por lo tanto de la adquisición
flexibilidad en el aprendizaje, presupuestar nuestra energía y
fracturar tareas grandes en tareas más pequeñas.
En última instancia, necesitamos aceptar que la fibromialgia es una
enfermedad crónica.
Necesitamos hacer el inventario de todos los pensamientos que tenemos
y las maneras en que sentimos sobre nosotros mismos, debido a
fibromialgia.
Entonces clasificamos con este inventario para determinar lo que
queremos expulsar, modificar, o cambiar lo que queremos redefinir.
El paso siguiente en el proceso, es el reaprendizaje realista.
Nota: El precedente es un extracto de Fibromialgia: Up close &
Personal por Mark Pellegrino, M.D., publicado aproximadamente en 2005
por Anadem Publishing ((c) Anadem Publishing, Inc. y marca Pellegrino,
M.D., todos los derechos reservados), y reproducido con el permiso del
autor.
Agradecimientos a Blanca Mesistrano que desde Fibroamerica realiza una gran labor para la unión, información y preservar los derechos de los afectados de fibromialgia.
|